상품 상세일본어 원문 상품 정보를 번역했습니다ⓘAI 보조 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문 정보가 우선합니다.
상품 설명
창업 안세이 3년 (1856년), 아는 사람은 아는 교토의 노포 요정 『하가모료』. "인생의 기억에 남는 한때"를 대접하는 마음으로, 전통을 존중하면서도 현재를 계속 갈고 닦는 요정을 목표로 하고 있습니다. 이 상품은 『하가모료』가 제공하는, 전용 도기와 휴대용 붉은 주머니가 포함된 "요정의 간장" 기프트 세트입니다. 노포 간장 양조장 『카메비시야』의 3년 숙성 간장을 원료로, 요정의 요리사가 여러 번의 시제품 제작을 거쳐 절묘한 조화로 완성한, 유자, 시치미 고추가 은은하게 향긋한 분말 형태의 간장입니다. 분말 형태이므로 밥, 계란 요리, 튀김, 가라아게 등 용도가 다양합니다. 분말 간장 전용 도기와 휴대하기 편리한 붉은 주머니가 포함된 고급스러운 기프트는 소중한 분께 선물하기에도 좋습니다. ※다른 세트 보기 ▽【하가모료】요정의 가루 간장 기프트 (2g×16봉・도기・검은 주머니) - 【주의사항】 ※기프트 설정 시, 이 상품은 간이 포장으로 배송됩니다. ※노렌은 "외측 노렌"만 가능합니다. 미리 양해 부탁드립니다. -
