상품 상세일본어 원문 상품 정보를 번역했습니다ⓘAI 보조 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문 정보가 우선합니다.
■아이템 온오프 모두 사용 가능한 안심의 A4 사이즈 대응. 노트북 PC나 A4 사이즈의 서류・파일이 쏙 들어가는 대용량 사이즈. 비즈니스 장면부터 평상시 사용까지 폭넓게 활약합니다. 어깨에 메거나 손으로 드는 2WAY 사양으로, 짐이 많은 날도 쾌적합니다. 소가죽 스웨이드만의 고급스러운 질감은 그대로, 보다 다루기 쉽고 오래도록 아름답게 애용하실 수 있는 마무리입니다. 독자적인 특수 가공으로, 스웨이드의 고민을 해소. 고급 소가죽의 무두질과 염색을 한 후, 스웨이드면에 「색상 고정제」를 도포하고, 더욱 뜨거운 롤러로 정중하게 프레스(다림질)하는 독자적인 가공을 하였습니다. 이로 인해, 종래의 스웨이드 제품에서 신경 쓰이기 쉬웠던 2가지 포인트를 대폭 개선했습니다. 색 빠짐이 적음: 의류로의 이염 위험을 줄여, 데일리로 안심하고 사용할 수 있습니다. 털(보풀)이 빠지기 어려움: 스웨이드 특유의 미세한 보풀이 옷에 부착되는 것을 방지합니다. ※이것은 《FRIPIER》의 태그가 붙습니다. ■소재 본체: 천연가죽 부속: 폴리에스터 ※착용 시에는 반드시 취급 표시・태그를 확인 후, 취급해 주십시오.바깥 주머니: 없음 안 주머니: 2개 입구: 자석 단추 안감: 없음, 조임끈 있음 A4 사이즈: 들어감《취급 시 주의사항》 ・이 제품은 착용 중 마찰이나 땀・비 등에 젖으면 다른 의류나 속옷으로 이염될 수 있습니다. ・착용 전에 가죽용 크림을 바르면 이염이 줄어들고, 방수성・발수성이 좋아집니다. ・스웨이드 및 누벅은 섬유 보풀이 다른 의류에 부착될 수 있습니다. ・세탁은 가죽 의류 전용 클리너를 사용해 주십시오. ・곰팡이가 발생하기 쉬우므로, 착용 후에는 고온 다습을 피하고 통풍이 잘 되는 곳에 보관해 주십시오. 《예약 상품에 대해》 ・샘플이므로, 소재 정보, 세탁 표시 등은 기획 단계의 정보를 기재하고 있습니다. 공적 기관의 시험 데이터 결과에 따라, 양산 시 혼용률이나 세탁 방법의 변경이 발생할 수 있으므로, 양해 부탁드립니다. ・샘플로 촬영, 계측하고 있습니다. 상품의 사양이 일부 변경될 수 있습니다. ・촬영 샘플에는 브랜드 태그가 부착되어 있지 않습니다. 제품에는 태그가 부착되므로, 제품의 겉면에 봉제선이 보일 수 있습니다. ・공장의 생산 사정에 따라, 납기가 변경될 수 있습니다. 검품 및 운송 관계로, 발송일이 전후될 수 있으므로 양해 부탁드립니다. 또한, 입고 상황에 따라, 고객님께의 발송이 매장 판매보다 늦어질 수도 있습니다. ・매장에 진열되어 있던 상품도 포함될 수 있습니다. 《상품 이미지에 대해》 보고 계신 상품의 사진에 대해서는, 가능한 한 실물의 색에 가깝게 하기 위해 노력하고 있습니다만, 사용하시는 환경(모니터, 브라우저 등)의 차이에 따라, 색의 보이는 방식이 실물과 약간 다를 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 《하트를 탭하여 상품의 즐겨찾기 등록》 【하트를 탭】 등록 색상의 상품의 「남은 수량 적음」「재입고」「가격 인하」 알림을 받을 수 있습니다. 【각 쇼핑 앱에서 브랜드 팔로우】 신상품 등의 입고 정보, 최신 뉴스 및 유익한 정보를 받을 수 있습니다.
사이즈 표
사이즈
어깨 길이
무게
폭
높이
두께
손잡이 길이
F
85
약510g
29
35
15
46
왜 ONECART인가요?
1,000개 이상의 일본 브랜드패션, 애니메이션 굿즈, 리빙, 장인 제품까지.
장바구니 하나로, 배송도 한 번에여러 일본 쇼핑몰을 돌아다니지 않고 브랜드를 넘나들며 주문하세요.
