상품 상세일본어 원문 상품 정보를 번역했습니다ⓘAI 보조 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문 정보가 우선합니다.
■아이템 부드러운 아이보리와 네이비 컬러의 대비가 아름다운 윈드펜 체크 원피스입니다. 일본의 전통적인 패턴을 이미지한 인상적인 디자인입니다. 마 직물 산지인 시가현 오미시에서 시간을 들여 정성스럽게 직조한 원단을 사용했습니다. 산뜻하고 가벼운 면 린넨의 부드러운 촉감이 기분 좋으며, 여름 휴양지 스타일에 딱 맞는 아이템입니다. 허리 라인에서 전환된 여유로운 실루엣이 몸매 라인을 적절하게 커버해 줍니다. 한 벌로 심플하게 입는 것은 물론, 가디건이나 재킷을 걸친 레이어드 스타일도 추천합니다. 같은 소재로 가디건과 팬츠도 전개하고 있습니다. ■소재 및 세탁 표시 소재: 린넨 65% 면 35% 세탁 표시: 드라이클리닝, 손세탁 불가 ※착용 시 및 세탁 시에는 반드시 취급 표시 및 태그를 확인 후 취급해 주십시오.신축성: 없음 광택: 있음 두께: 약간 얇음 비침: 없음 안감: 없음 주머니: 있음 지퍼: 없음《취급 시 주의사항》 ・텀블 건조 불가 ・반드시 드라이클리닝을 해주세요. ・린넨은 물에 젖으면 수축하기 쉽고, 물세탁은 보풀이나 질감 변화의 원인이 되므로 피해주세요. ・린넨 소재의 특성상, 짙은 색상의 제품은 마찰 등으로 인해 이염될 수 있습니다. ・비에 젖었을 경우에는 빨리 마른 수건으로 물기를 닦아낸 후 주름을 펴서 그늘에서 말려주세요. ・다리미질은 저온에서 반드시 천을 대고 해주세요. 스팀은 사용하지 마세요. 《예약 상품에 대하여》 ・샘플이므로, 소재 정보, 세탁 표시 등은 기획 단계의 정보를 기재하고 있습니다. 공적 기관의 시험 데이터 결과에 따라, 양산 시 혼용률이나 세탁 방법의 변경이 발생할 수 있으므로, 양해 부탁드립니다. ・샘플로 촬영, 측정하고 있습니다. 상품의 사양이 일부 변경될 수 있습니다. ・촬영 샘플 상품에는 브랜드 태그가 부착되어 있지 않습니다. 제품에는 태그가 부착되므로, 제품의 표면에 봉제선이 보일 수 있습니다. ・공장의 생산 사정에 따라, 납기가 변경될 수 있습니다. 검품 및 운송 관계상, 발송일이 전후될 수 있으므로 양해 부탁드립니다. 또한, 입고 상황에 따라, 고객님께의 발송이 매장 판매보다 늦어질 수도 있습니다. ・매장에 진열되었던 상품도 포함될 수 있습니다. 《상품 이미지에 대하여》 보고 계신 상품의 사진에 대해서는, 가능한 한 실제 색상에 가깝게 하기 위해 노력하고 있습니다만, 사용하시는 환경(모니터, 브라우저 등)의 차이에 따라, 색상의 보임이 실제와 약간 다를 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 《하트를 탭하여 상품의 관심 등록》 【하트를 탭】등록 색상의 상품의 「남은 수량 적음」「재입고」「가격 인하」 알림을 받을 수 있습니다. 【각 쇼핑 앱에서 브랜드 팔로우】 신상품 등의 입고 정보, 최신 뉴스 및 유익한 정보를 받을 수 있습니다.
사이즈 표
사이즈
총장
어깨너비
가슴둘레
F
약129
30
100
왜 ONECART인가요?
1,000개 이상의 일본 브랜드패션, 애니메이션 굿즈, 리빙, 장인 제품까지.
장바구니 하나로, 배송도 한 번에여러 일본 쇼핑몰을 돌아다니지 않고 브랜드를 넘나들며 주문하세요.
